كتابة البحث القانوني – التدقيق الإملائي والأخطاء النحوية (1)

أولاً: التفرقة بين الهاء المربوطة (ــه) والتاء المربوطة (ــة) في كبسولة.

من أكثر الأخطاء النحوية واللغوية الشائعة بين باحثي القانون في كتابتهم لأبحاثهم أو رسائلهم؛ هي عدم التمييز أو التفرقة بين الهاء المربوطة والتاء المربوطة، برغم أنهما يُعتبران حرفين مختلفين تمامًا ويكونا بمثابة التغيير الشامل لمعاني الكلمات والأسماء كذلك.

وسنسرد الفرق بين الحرفين وكيفية التفرقة بينهما بالطرق العلمية والطرق التقليدية السهلة كالتالي:

الهاء المربوطة (ــــه) -بدون نقطتين-:

تعريفها: هي الهاء التي تُنطق هاء عن الوصل وعند السكون، بمعنى أنه لا يتغير نطق “هاء” إذا تمت إضافتها لكلمة أخرى أو إذا تم سكونها.

مثل: ميـــاه، مياه المطر.

مواضع الهاء المربوطة: تكون الهاء في مواضع مثل:

• ضمير الغائب؛ والتي تثبت ملكية لشخص غائب، مثل: قلمه، كراسته، وهكذا.
• أصلية للكلمة؛ ولا يجوز فصلها كما في هاء الغائب، مثل: الفقه الإسلامي.

التاء المربوطة (ــــة)- تعلوها نقطتان-:

تعريفها: هي التي يتم نطقها تاء عند الوصل وتُنطق هاء عند الوقف أو السكون، أي أن حركتيها تختلف عند السكون وعند الوصل.

ويتم تحويلها إلى تاء مفتوحة عند وصلها بضمير، مثل: شجرتك.

مثل: شجرة، تُنطق هاء وهي كلمة وحيدة ولكن عند وصلها: شجرة الحديقة، تنطق تاء واضحة.

مواضع التاء المربوطة: تكون التاء المربوطة في مواضع مثل:

• المؤنث العلم؛ مثل: هبة، كريمة، عائشة.
• الأسماء المؤنثة؛ مثل: الطاولة.
• صفة تتصف بها المؤنث؛ مثل: الباحثة.
• جمع التكسير؛ مثل: قضاة.
• صفة للمبالغة؛ مثل: علّامة.
• وأخيرًا؛ في الظرف ثمة.

تم التمييز نحويًا بين الهاء المربوطة والتاء المربوطة، ولكن هناك بعض الطرق التيسيرية للباحث القانوني لكي يتم تسهيل عملية التفرقة بسهولة وهي كالتالي:

أولًا: وضع تنوين على الحرف للتمييز بين الهاء والتاء؛ مثل: مكتبة، مكتبةٌ.

نُطقت دائمًا مع التنوين تاء فبالتالي تكتب تاء مربوطة.

بينما في كلمة: فقه، فقهٌ، نطقت هاء فتكتب هاء مربوطة بدون نقطتين.

ثانيًا: إضافة كلمة على الكلمة المحيرة، مثل: مياه النهر، نُطقت عند إضافة كلمة النهر هاء، فتُكتب هاء.
بينما كلمة شجرة، عند إضافة كلمة الحديقة لها تُنطق تاء، شجرة الحديقة.

مما سيسهل على باحث القانون التصحيح والتدقيق اللغوي الصحيح بين الحرفين.

ثانياً: التفرقة بين الياء “ي” والألف المقصورة “ى”.

نُكمل سلسلة الأخطاء الإملائية الشائعة في كتابة الأبحاث القانونية من قبل باحثي القانون، وثان أهم الأخطاء الإملائية الشائعة هي عد التمييز بين حرفي الياء والألف المقصورة وسنتناولها بالشرح كالتالي:

الياء “ي” بنقطتين:

هي الحرف الذي يُنطق دائمًا ياء، مثل: يؤذي، الذي، أي، علمي، علي (اسم شخص).

الألف المقصورة “ى” بدون نقطتين:

هي الحرف الذي يُنطق ألف ممدودة في نهاية الكلمة، مثل: مستشفى، سلمى، حتى، إلى، على (حرف الجر).

• أي يتم التمييز بين الحرفين بالنطق فقط، حيث أنه كان قديمًا كتابة جميع الحروف بدون نقط إلى أن نقّط الحروف أبو الأسود الدوليّ تلاه الفراهيدي.

ثالثاً: الفرق بين ألف الوصل (ا) وهمزة القطع (أ)

من الأخطاء المنتشرة لدى باحثي القانون عند مواصلة أبحاثهم خاصة مايُكتب منها إلكترونيًا هو السهو المُطلق عن إضافة الهمزات على الألف أو إضافتها بداعِ أو بدون داعِ، وفيما يلي سنذكر أنفسنا وإياكم بالتفرقة بين ألف الوصل وهمزة القطع كالتالي:

أولًا: ألف الوصل “ا”:

تعريفها: هي الألف التي تصل بين كلمتين، لا يُكتب فوقها همزة لأنها لا تنطق همزة عند الوصل ولكن تٌنطق في بداية الكلام، وتسمى بهمزة الوصل أو ألف الوصل.

مواضعها:

تتعدد مواضع ألف الوصل كما سنسرد في النقاط التالية:

• في الأسماء؛ تنحصر في تلك الأسماء فقط: اسم، است، ابن، ابنة، ايم الله، ايمن الله، امرؤ، امرأة، اثنان، اثنتان.
• في الحروف؛ في (ال) التعريف فقط، مثل: الجهاز.
• في الأفعال؛ تتعدد مواضعها كالتالي:

1. أمر الفعل الثلاثي المبدوء بهمزة؛ اكتب، اقرأ.
2. أول الفعل الماضي الخماسي، أمره، ومصدره؛ استمِع، استمَع، استماع.
3. أول الفعل الماضي السدادسي، أمره، مصدره؛ استخرِج، استخرَج، استخراج.

يتم حذف ألف الوصل في مجموعة حالات استثنائية كالتالي:

• إذا تم إضافة لام الجر، مثل: للرجل.
• إضافة لام استغاثة؛ مثل: يالله.
• إضافة همزة استفهام؛ مثل: أستسلم الجيش؟
• يتم إلغاؤها في: بسم الله.

ثانيًا: همزة القطع (أ):

تعريفها: هي التي تُنطق همزة عند الوصل وعند السكون، تُكتب همزة (أ) عند الحركات المختلفة، وتُكتب (إ) عند الكسر.

مواضعها:

تتعدد مواضع همزة القطع كالتالي:

• في جميع الأسماء عدا العشرة التي تم ذكرهم في ألف الوصل.
• في جميع الحروف عدا (ال) التعريف.
• في الأفعال تتعدد مواضعها:

1. في الفعل المضارع المبدوء بألف “أنيت”، مثل: أقرأ.
2. في ماضي الفعل الثلاثي، ومصدره؛ مثل: أخذ، أخذًا.
3. في ماضي الفعل الرباعي، أمره، مصدره؛ مثل: أحسَن، أحسِن، إحسانًا.

وأخيرًا؛ يتم التسهيل دائمًا على الباحث القانوني من أجل التمييز بين الحرفين بكل سهولة دون الرجوع للقواعد النحوية وذلك حيث إضافة حرف عطف كالواو قبل الكلمة لتحديد ماهية الألف، مثل: أشرب، وأشرب، فإذا تم نُطق همزة تُكتب همزة قطع، ولكن عند إضافة حرف عطف “واستخدام” لا يتم نطق همزة، فتكتب ألف وصل.

Studies are designed for students whose scheduling commitments would otherwise make it difficult to enroll in a full-time higher education program. Offered for individual courses, diplomas, associate’s degrees and certificate programs, online studies are a valuable option.